Early Church - Christian Community Year Devotional
Contents
Early Church - Ambrose
Updates: August 20, 2017
Saint Ambrose is interesting because much of what Ambrose wrote in his letters probably didn't originate with Ambrose himself [though Ambrose certainly agreed with everything he wrote] but instead came from previous Bishops and Pastors who had their libraries and documents transferred to Milan where it became the property of Ambrose the Bishop of Milan.
Ambrose himself was very Stoic in nature [with a Plato and Aristotle view of philosophy] and when he chose to write his own words is was often about the virtues of Roman Stoicism.
Secondly Ambrose somewhat to his discredit favored the spiritualized teachings of Alexandria, Egypt [i.e. Origen (Oregenes Adamantius) 185-254 A.D.] and Ambrose often passed along spiritually allegorized texts as his preferred method of biblical interpretation.
Third and most fortunately some of the material that Ambrose received and passed along in his letters is the good traditional foundational Apostolic "Galatian material" teaching of the early Christian Church Bishops and Pastors particularly from the Apostle evangelized area of Galatia.
The following post is an example of some of the style of Ambrose for example:
#4. [Galatian material - understanding, comforting, pro-Christian] Make yourselves therefore worthy that Christ should stand in the midst of you; for wheresoever is peace there is Christ, for Christ is Peace; wheresoever is righteousness there is Christ, for Christ is Righteousness. Let Him stand in the midst of you, that you may see Him, that it be not said to you also, There standeth One among you, Whom ye know not. [Alexandrian material - divisive, judgmental, anti-Jewish] The Jews saw Him not, for they believed not on Him; we behold Him by devotion, and see Him by faith.
The Apostle Paul was visiting and teaching in Galatia [later known as the Byzantine Empire] as well as receiving finances and collections for the Christians and Jews in Jerusalem. While Alexandria, Egypt doesn't have the traditions and history of Galatia in supporting Israel and the Jews the way the early Church in Galatia did.
Now concerning the collection [offerings] for the saints (in Jerusalem), as I [Apostle Paul] have given order to the churches of Galatia, even so do all of you. Upon the first day [Sunday] of the week let everyone of you lay by him in store, as God has prospered him, that there be no gatherings [financial collections] when I come. And when I come, whomsoever all of you shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality [financial giving] unto Jerusalem. And if it be meet that I go also, they shall go with me. ~ 1 Corinthians 16:1-4
By David Anson Brown
THIS, the longest and latest, and certainly not the least interesting, of S. Ambrose's Letters, is addressed to the Church of Vercellae, which, owing to intestine divisions, had been for some time without a Bishop. S.Ambrose first urges them to remember Christ's Presence among them, and to proceed to Election with that thought especially in their minds. He then speaks of two followers of Jovinian, Sarmatio and Barbatianus, who had introduced their evil doctrines among them, and so fostered divisions. This leads him to dwell at length on the evils of sensuality and the benefits of self-denial, on the profit of fasting, and the excellence of a virgin life, and bids them 'stand fast,' and not be led astray by false teachers. Then he recurs to the subject of the election of a Bishop, and bids them lay aside all evil feelings, and choose one worthy of so high an office, setting before them the examples of our Lord Himself, of Moses and Aaron. He then speaks of the qualities to be looked for in a true Bishop, and urges them to choose one worthy to succeed to the see of the holy martyr Eusebius, and, recurring to the examples of the old Testament, dwells on the history of Elijah. He ends by a general exhortation to all the Church of Vercellae to the chief Christian virtues, after the model of S. Paul's Epistles, to which the outline of this letter bears a general resemblance. Some questions as to its genuineness have been alluded to in the notes. There seems no sufficient reason for doubting that it is a genuine letter of S. Ambrose. It is thoroughly Ambrosian in style and method, and in its treatment of Scripture, especially of the history of the old Testament and of the lives of the great saints of the old dispensation. It was written not more than a year before S. Ambrose's death.
AMBROSE, SERVANT OF CHRIST, CALLED TO BE BISHOP, TO THE CHURCH OF VERCELLAE, AND TO THEM WHO CALL ON THE NAME OF THE LORD JESUS CHRIST, GRACE UNTO YOU FROM GOD THE FATHER AND HIS ONLY-BEGOTTEN SON BE FULFILLED IN THE HOLY SPIRIT.
1. {Ambrose as a Roman Official/Church Bishop} I AM overcome by grief that the Church of the Lord, which is among you, has still no Bishop, and alone in all the regions of Liguria and Aemilia, of Venetia and the adjacent parts of Italy, stands in need of those ministrations which other Churches were wont to ask at her hands, and, what causes me still more shame, the contention which causes this delay is ascribed to me. For as long as there are dissensions among you, how can either we determine anything, or you make your election, or any man accept the election, so as to undertake among men who are at variance an office difficult to bear the weight of, even among those that agree?
2. {Ambrose as a Stoic/Church Bishop} Are you the scholars of a confessor, are you the offspring of those righteous fathers, who as soon as they saw holy Eusebius, though before he was unknown to them, put aside their own countrymen, and forthwith approved of him; and required no more than the sight of him for their approval? Rightly did he who was chosen unanimously by the Church, turn out so eminent a man, rightly was it believed that he whom all demanded was chosen by the judgment of God. It is fitting therefore that you follow the example of your fathers, especially since it behoves you, who have been trained by so holy a Confessor, to be better than your fathers, forasmuch as you have been trained and taught by a better preceptor; and to show forth a visible sign of your moderation and concord, by unanimously agreeing to the choice of a Bishop.
3. {Ambrose as the Church Bishop} If the Lord has said, If two of you shall agree as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of My Father which is in heaven: For where two or three are gathered together in My name, there am I in, the midst of them; how much less, when many are assembled in the name of the Lord, where all agree together in their petitions, how much less ought we in any wise to doubt that there the Lord Jesus will be present to inspire their will and grant their petition, to preside over the ordination and confer the grace?
4. {Galatian - preaching material} Make yourselves therefore worthy that Christ should stand in the midst of you; for wheresoever is peace there is Christ, for Christ is Peace; wheresoever is righteousness there is Christ, for Christ is Righteousness. Let Him stand in the midst of you, that you may see Him, that it be not said to you also, There standeth One among you, Whom ye know not. {Origen/Alexandria, Egypt - gnostic material} The Jews saw Him not, for they believed not on Him; we behold Him by devotion, and see Him by faith.
5. {Origen/Alexandria, Egypt - gnostic material} Let Him therefore stand in the midst of you, that you may have the heavens which declare the glory of God, opened to you; that you may do His will and work His works. The heavens are opened to him who sees Jesus, as they were opened to Stephen, when he said, Behold I see the heavens opened, and Jesus standing at the right hand of God. {Galatian - preaching material} Jesus stood as an intercessor, He stood, as being eager to assist His soldier Stephen in his combat; He stood as being prepared to crown His martyr.
6. {Galatian - preaching material} Let Him therefore stand in the midst of you, that you may not fear Him when seated on His throne, for seated thereon He will judge, according to the saying of Daniel, I beheld till the thrones were cast down, and the books were opened, and the Ancient of days did sit. And in the 82nd Psalm it is written, God standeth in the congregation of princes, He decideth among gods. So then being seated He judges, standing He decides. He judges concerning them that are not perfected, He decides among the gods. Let Him stand for you as a Defender, as the good Shepherd, that cruel wolves may not attack you.
7. {Ambrose as a Roman Official/Church Bishop/Stoic} Nor is it without reason that my admonition directs itself to this point; for I hear that Sarmatio and Barbatianus have come among you, vain boasters, who assert that there is no merit in abstinence, no grace in a strict life, none in virginity, that all are to be rated at one price, that they who chastise their flesh, in order to bring it into subjection to the body, are beside themselves. But had the Apostle Paul thought it a madness, he never would have practised it himself, nor written it for the instruction of others. Yet he thus glories, saying, But I keep under my body, and bring it into subjection, lest that by any means, when I have preached to others, I myself be found a reprobate. So that they who chastise not their own bodies, yet would fain preach to others, are themselves accounted reprobates.
8. {Ambrose as a Stoic} For is there aught so reprobate as that which excites us to impurity, to corruption, to wantonness? as the fuel of lust, the enticer to pleasure, the nurse of incontinence, the incentive of desire? What new school has sent forth these Epicureans? No school of philosophers, as they affirm, but of ignorant men who are setters forth of pleasure, who persuade to luxury, who hold chastity to be useless. They were with us, but they were not of us, for we blush not to say what the Apostle John said. It was when placed here that they first fasted, within the monastery they were under restraint; there was no room for licence, all opportunity of jesting and altercation was cut off.
9. {Ambrose as a Church Bishop} This these men of delicacy could not bear. They departed, and when they desired to return were not received, for I had heard many things concerning them against which it behoved me to be on my guard; I admonished them, but in vain. Thus they began to boil over and spread abroad what might prove the miserable incentives of all kinds of vice. Thus they lost the fruits of their fasting, they lost the fruits of having contained themselves a little while. And now with Satanic malice they envy others those good works, the fruits of which they have themselves lost.
10. {Ambrose as a Stoic} What virgin can hear without grieving that her chastity will have no reward? Far be it from her readily to give credence to this, still less let her lay aside her earnestness, or change the intention of her mind. What widow, were she to find her widowhood profitless, would choose to preserve inviolate her first marriage-vow, and live in sorrow, instead of allowing herself to be comforted? What wife is there who hearing that no honour is due to chastity, might not be tempted by unwatchful heedlessness of mind or body? And that is why the Church, in her sacred Lessons, in the discourses of her priests, daily sends forth the praises of chastity, the glory of virginity.
11. {Ambrose as a Church Bishop/Stoic} Vainly then has the Apostle said, I wrote to you in an Epistle not to company with fornicators: and lest perhaps they should say, 'We speak not of the fornicators of this world, but we say that he who has been baptized into Christ ought not to be deemed a fornicator, but whatever his life may be, it will be accepted by God,' the Apostle has added; Yet not altogether with the fornicators of this world, and below, If any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat. For what have I to do to judge them also that are without? And to the Ephesians, But fornication, and all uncleanness or covetousness, let it not once be named among you, as becometh saints, adding straightway, For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God. {Galatian - preaching material} This, it is plain, is said of the baptized, for they receive an inheritance who are baptized into the death of Christ, and are buried together with Him, that they may rise together with Him. Wherefore they are heirs of God, and joint-heirs with Christ, heirs of God because the Grace of God is conveyed to them, and coheirs of Christ because they are renewed according to His life; heirs also of Christ because by His Death He grants to them as Testator His inheritance. ...
St. Ambrose of Milan, Letters (1881). pp. 354-420. Letters 61-70.
Source: Tertullian.org
Schism at the Church of Antioch presided over by Theophilus of Alexandria and the Bishops of Egypt
A NOTE: in p. 71 gives a brief outline of the schism in the Church of Antioch up to the time of the Council of Aquileia, which made some efforts to bring about a settlement. Meletius was then succeeded by Flavian, so that there still remained two rival Bishops, Flavian and Paulinus. Another opportunity for closing the schism came at Paulinas' death, at the end of 388 A.D., but so far from allowing the wound to be so healed Paulinus on his deathbed consecrated Evagrius as his successor in violation of the Canons of Nicaea, (Theod. H.E. v. 23) which 'do not allow a Bishop to appoint his successor, but require all the Bishops of the province to be summoned to elect, and forbid consecration without at least three consecrating Bishops.' The western Bishops therefore continued to press Theodosius to call a Council to deal with the matter, which was accordingly assembled at Capua. Flavian, though ordered by the Emperor, did not appear, and the Council referred the question to the decision of Theophilus of Alexandria and the Bishops of Egypt, who were not committed to either side, and in this letter S.Ambrose replies to Theophilus who had written to him that Flavian still refused to submit himself to their decision and again appealed to the Emperor, and urges him to summon Flavian once more, and endeavour to bring the matter to a peaceful issue, advising him to consult also Siricius, the Bishop of Rome. He points out that both parties rely rather on the weakness of their opponent's case than on the soundness of their own, and expresses a hope that an end may be put to the schism, and peace restored to the Church. Tillemont, in note 41 on the Life of S, Ambrose, discusses the date of the Synod of Capua, and fixes it at the end of A.D. 391, chiefly on the ground that Theodosius did not return to Constantinople from Milan till November of that year, while it must have been held before the disturbance in the west occasioned by the revolt of Arbogastes and the death of Valentinian, which took place in the spring of A.D. 392.
1. EVAGRIUS has no good ground for preferring his claim, Flavian has cause to fear, and therefore avoids the trial. Let our brethren pardon our just grief, for on account of these men the whole world is agitated, yet they do not sympathize with our grief. Let them at least patiently suffer themselves to be censured by those whom they perceive to have been for so long a time harassed by their obstinacy. For between these two who would agree upon nothing which appertains to the peace of Christ, a grievous discord has arisen and spread through the whole world.
2. To this shipwreck of pious peace the holy Council of Capua had at length opened an haven of tranquillity; that communion should be given to all throughout the East who profess the Catholic faith, and that the cause of these two men should be referred to the judgment of your Holiness, and to our brethren and fellow-bishops of Egypt, as assessors. For we deemed your judgment likely to be true, in that, having embraced the communion of neither party, it would be inclined by no favour towards either side.
3. But while we were hoping that by these most equitable decrees of the Council a remedy was now provided, and an end put to discord, your Holiness writes word that our brother Flavian has again had recourse to the aid of prayers, and to the support of Imperial Rescripts. And thus the toil of so many Bishops has been spent to no purpose; we must have recourse once more to the civil tribunals, to the Imperial Rescripts, once more must they cross the seas, once more, though weak in body, exchange their own country for a foreign soil, once more must the Holy Altars be deserted that we may travel to distant lands, once more crowds of indigent Bishops, whose poverty was before no burthen to them, but who now need external aid, must suffer want themselves, or at any rate use for their journey what else had fed the poor. ...
Source: Tertullian.org
Updates: July 30, 2017
written in 387 A.D. translated into English in 1881 A.D.
GREETING
17. Freedom therefore is not his alone who has never had the auctioneer for his master, nor seen him raising his finger, but he is more truly free, who is free within himself, who is free by the laws of nature, knowing that this law has a moral not merely an arbitrary sanction, and that the measure of its obligations is in accordance not with the will of man but with the discipline of nature. Does such a person therefore seem to you free merely? Does he not rather appear to you in the light of a censor and director of morals? Hence the Scripture says truly that the poor shall be set over the rich, and private men over those who administer the state.
18. Think you that he is free who buys votes with money, who courts the applause of the people more than the approbation of the wise? Is he free who is swayed by the popular breath, who dreads the hisses of the populace? That is not liberty which he who is manumitted receives, which he obtains as a gift from the blow of the lictor's palm. For it is not munificence but virtue that I hold to constitute liberty; liberty, which is not bestowed by the suffrages of others, but is won and possessed by a man's own greatness of mind. For a wise man is always free, always honoured, always one who presides over the laws. For the law is not made for the righteous but for the unrighteous, for the just man is a law unto himself, having no need to fetch for himself from a distance the form of virtue, seeing that he bears it within his heart, having the works of the law written on the tablets of his heart, to whom it is said, Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well. For what is so near to us as the Word of God? This word is in our hearts, and in our mouth; we see it not, and yet possess it.
19. The wise man therefore is free, for he who does that which he wills is free. But it is not every will that is good, but it is the part of a wise man to will all things which are good, for he hates what is evil, having chosen that which is good. If therefore he has chosen what is good, he whose choice is free and who has chosen what he will do is free, for he does what he wills to do: the wise man therefore is free. All that the wise man does he does well. But he that does all things well does all things rightly, and he that does all things rightly does them all without offence or reproach, without causing disturbance or loss to himself. Whoever then has this power of doing all things without offence or reproach, without loss or disturbance to himself, does nothing foolishly but does all things wisely. For he who acts wisely has nothing to fear, for fear is in sin. But where no fear is, there is liberty, and where liberty is, there is the power of doing what one wishes: the wise man therefore alone is free.
20. He who can neither be compelled nor forbidden is no slave; now it belongs to the wise man to be neither compelled nor forbidden; the wise man, therefore, is not a slave. Now he is forbidden who does not execute what he desires, but what does the wise man desire but the things which belong to virtue and discipline, without which he cannot exist? For they subsist in him, and cannot be separated from him. But if they are separated from him he is no longer wise, seeing that he is without the use and discipline of virtue, of which he would deprive himself if he were not the voluntary interpreter of virtue. But if he be constrained, it is manifest that he acts unwillingly. Now in all actions there are either corrections proceeding from virtue, or falls proceeding from malice, or things between the two and indifferent. The wise man follows virtue not compulsorily but voluntarily, for all things that are pleasing he does, as flying from malice, and admits not so much as a dream of it. So far is he from being moved by things indifferent, that no forces have the power to move him hither and thither as they do the herd of men, but his mind hangs as in a balance in equal scales, so that it neither inclines to pleasure, nor in any respect directs its desires however slightly to things which ought to be avoided, but remains unmoved in its affections. Whence it appears that the wise man does nothing unwillingly or by compulsion, because were he a slave he would be so compelled; the wise man therefore is free.
21. The Apostle likewise gives this definition, saying, Am I not an Apostle, am I not free? Truly he was so free that when certain persons had come in privately to spy out his liberty, he gave place, as he himself says, by subjection, no not for an hour, that the truth of the Gospel might be preached. He therefore who yielded not preached voluntarily. Where free will is, there is the reward of free will; where obligation is, there is the service of obligation. Free will therefore is better than obligation; to will is the part of the wise man, to obey and to serve is the part of the fool.
22. This is also the Apostle's definition, who says, For if I do this thing willingly, I have a reward : but if against my will a dispensation is committed to me. On the wise man therefore a reward is conferred, but the wise man acts willingly, according to the Apostle therefore the wise man is free. Wherefore he also exclaims, Ye have been called unto liberty, only use not liberty for an occasion to the flesh. He separates the Christian from the Law, that he may not seem to yield to the Law against his will; he calls him to the Gospel, which the willing both preach and practice. The Jew is under the Law, the Christian is by the Gospel; in the Law is bondage, in the Gospel, where is the knowledge of wisdom, is liberty. Every one therefore who receives Christ is wise, and he who is wise is free, every Christian therefore is both wise and free.
St. Ambrose of Milan, Letters (1881). pp. 213-269. Letters 31-40.
Source: Tertullian.org
Updates: July 8, 2017
Saint Ambrose - Aurelius Ambrosius 340-397 A.D.
LETTER II. [A.D. 379]
WE gather from the letter itself that Constantius, to whom it is addressed was a newly appointed Bishop, but of what see [diocese] does not appear. S. Ambrose [also] commends to his care the see [diocese] of Forum Cornelii, which was vacant at the time, as being in his neighbourhood. The grounds on which the Benedictine Editors fix the date seem rather vague. Its interest however is not historical: it is simply hortatory, urging on Constantius the fulfilment of the duties of his new office, and setting before him the chief subjects to which his preaching should be addressed. From S. Ambrose calling him 'my son' it would seem that he was either one of his own clergy, or had been in some way under his guidance. It is interesting as shewing how a great Bishop of that age dwelt upon the relations of the Episcopate, not merely to the Clergy under him as their superior, but to the laity of his diocese as their chief teacher.
AMBROSE TO CONSTANTIUS
1. You have undertaken the office of a Bishop, and now, seated in the stern of the Church, you are steering it in the teeth of the waves. Hold fast the rudder of faith, that you may not be shaken by the heavy storms of this world. The sea indeed is vast and deep, but fear not, for He hath founded it upon the seas, and prepared it upon the floods. Rightly then the Church of the Lord, amid all the seas of the world, stands immoveable, built as it were, upon the Apostolic rock; and her foundation remains unshaken by all the force of the raging surge. The waves lash but do not shake it; and although this world's elements often break against it with a mighty sound, still it offers a secure harbour of safety to receive the distressed.
2. Yet although it is tossed on the sea, it rides upon the floods; and perhaps chiefly on those floods of which it is said, The floods have lift up their voice. For there are rivers, which shall flow out of his belly, who has received to drink from Christ, and partaken of the Spirit of God. These rivers then, when they overflow with spiritual grace, lift up their voice. There is a river too, which runs down upon His saints like a torrent. And there are the rivers of the flood, which make glad the peaceful and tranquil soul. He that receives, as did John the Evangelist, as did Peter and Paul, the fulness of this stream, lifts up his voice; and like as the Apostles loudly heralded forth to the farthest limits of the globe the Evangelic message, so he also begins to preach the Lord Jesus. Receive to drink therefore of Christ, that your sound may also go forth.
3. The Divine Scripture is a sea, containing in it deep meanings, and an abyss of prophetic mysteries; and into this sea enter many rivers. There are Sweet and transparent streams, cool fountains too there are, springing up into life eternal, and pleasant words as an honey-comb. Agreeable sentences too there are, refreshing the minds of the hearers, if I may say so, with spiritual drink, and soothing them with, the sweetness of their moral precepts. Various then are the streams of the sacred Scriptures. There is in them a first draught for you, a second, and a last.
4. Gather the water of Christ, that which praises the Lord. Gather from many sources that water which the prophetic clouds pour forth. He that gathers water from the hills and draws it to himself from the fountains, he also drops down dew like the clouds. Fill then the bosom of your mind, that your ground may be moistened and watered by domestic springs. He who needs and apprehends much is filled, he who hath been filled waters others, and therefore Scripture saith, If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth.
5. Let your discourses then be flowing, let them be clear and lucid; pour the sweetness of your moral arguments into the ears of the people, and sooth them with the charm of your words, that so they may willingly follow your guidance. But if there be any contumacy or transgression in the people or individuals, let your sermons be of such a character as shall move your audience, and prick the evil conscience, for the words of the wise are as goads. The Lord Jesus too pricked Saul, when he was a persecutor. And think how salutary the goad was which from a persecutor made him an Apostle, by simply saying, It is hard for thee to kick against the pricks.
6. There are discourses too like milk, such as Paul fed the Corinthians with; for they who cannot digest stronger food, must have their infant minds nourished with the juice of milk.
7. Let your addresses be full of understanding. As Solomon says, The lips of the wise are the weapons of the understanding, and in another place, Let your lips be bound up with sense, that is, let your discourses be clear and bright, let them flash with intelligence like lightning: let not your address or arguments stand in need of enforcement from without, but let your discourse defend itself, so to speak, with its own weapons, and let no vain or unmeaning word issue out of your mouth. For there is a bandage to bind up the wounds of the soul, and if any one cast it aside, he shews that his recovery is desperate. Wherefore to those who are afflicted with a grievous ulcer administer the oil of your discourse to soften the hardness of their heart, apply an emollient, bind on the ligature of salutary precepts; beware lest by any means you suffer men who are unstable and vacillating in faith or in the observance of discipline, to perish with minds unbraced and vigour relaxed.
8. Wherefore admonish and entreat the people of God that they abound in good works, that they renounce iniquity, that they kindle not the fires of lust, (I say not on the Sabbath only, but never,) lest they set on fire their own bodies; that there be no fornication or uncleanness in the servants of God, for we serve the immaculate Son of God. Let every man know himself, and possess his own vessel, that, having, so to say, broken up the fallow ground of his body, he may expect fruit in due season, and it may not bring forth thorns and thistles, but he too may say, Our land hath given her increase; and on this once wild thicket of the passions a graft of virtue may flourish.
9. Teach moreover and train the people to do what is good and that no one fail to perform works which shall be approved, whether he be seen of many, or be without witness, for the conscience is a witness abundantly sufficient unto itself.
10. And let them avoid shameful deeds, even though they believe they cannot be detected. For though a man be shut up within walls, and covered with darkness, without witness and without accomplice, still he has a Judge of his acts, Whom nothing ever deceives, and to Whom all things cry aloud. To Him the voice of blood cried from the ground. Every man has in himself and his own conscience a strict judge, an avenger of his wickedness and of his crimes. Cain wandered about in fear and trembling, suffering the punishment of his unnatural deed; so that death was to him a refuge, relieving the wandering outcast from that terror of death which he felt at every moment. Let no man then either alone or in company commit any shameful or wicked act. Though he be alone, let him be abashed before himself more than before others, for to himself is his greatest reverence due.
11. Nor let him covet many things, for even few things are to him as many; for poverty and wealth are words implying want and sufficiency. He is not rich who needs any thing, nor he poor who needs not. And let no man despise a widow, circumvent a ward, defraud his neighbour. Woe unto him, whose substance has been collected by guile, and who buildeth a town, that is his own soul, with blood. For this it is, which is built as a city; and this city avarice builds not but destroys, lust builds not but sets on fire and consumes. Wouldest thou build this city well? Better is little with the fear of the Lord, than great treasure without that fear. A man's riches ought to avail to the ransom of his soul, not to its destruction. And a treasure is a ransom, if a man use it well; on the other hand it is a snare, if a man know not how to use it. What is a man's money to him but a provision for his journey? Much is a burthen, a little is useful. We are wayfarers in this life; many walk, but it is needful that we walk aright, for then is the Lord Jesus with us, as we read, When thou passest through the waters I will be with thee, and through the rivers, they shall not overflow thee; when thou walkest through the fire thou shalt not be burned. But if a man take fire in his bosom, the fire of lust, the fire of immoderate desire he walketh not through, but burns this clothing of his soul. A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour than silver and gold! Faith is sufficient for itself, and in its own possession is rich enough. And to the wise man nothing is foreign, but what is contrary to virtue; wherever he goes, he finds all things to be his own. All the world is his possession, for he uses it all as if it were his own.
12. Why then is our brother circumvented, why is our hired servant defrauded? Little it is said, is gained by the wages of an harlot, that is to say, of frailty so delusive. This harlot is not an individual, but something general; not one woman, but every idle lust. All perfidy, all deceit is this harlot; not she alone who offers her body to defilement; but every soul that barters away its hope, and seeks a dishonourable profit, and an unworthy reward. And we are hired servants, in that we labour for hire, and look for the reward of this our work from our Lord and God. If any one would know how we are hired servants, let him listen to the words, How many hired servants of my father have bread enough and to spare, and I perish with hunger, and again, Make me as one of thy hired servants. All are hired servants, all are labourers; and let him, who looks for the reward of his labour, remember that if he defraud another of the wages due to him, he also will be defrauded of his own. Such conduct offends Him Who has lent to us, and He will repay it hereafter in more abundant measure. He therefore who could not lose what is eternal, let him not deprive others of what is temporal.
13. And let no one speak deceitfully with his neighbour. There is a snare in our mouths, and not seldom is it that a man is entangled rather than cleared by his words. The mouth of the evil-minded is a deep pit: great is the fall of innocence, but greater that of iniquity. The simple, by giving too easy credit, quickly falls, but when fallen he rises again; but the evil-speaker is so cast down by his own acts that he never can recover himself and escape. Therefore let every man weigh his words, not with deceit and guile, for a false balance is abomination to the Lord. I do not mean that balance which weighs the wares of others, (though even in lesser matters deceit often costs dear,) but that balance of words is hateful to the Lord, which wears the mask of the weight of sober gravity, and yet practises the artifices of cunning. Great is God's anger, if a man deceive his neighbour by flattering promises, and by treacherous subtlety oppress his debtor, a craft which will not benefit himself. For what is a man profited, if he shall gain the riches of the whole world, and yet defraud his own soul of the wages of eternal life?
14. There is another balance which pious minds ought to consider, wherein the actions of individuals are weighed, and wherein for the most part sin inclines the scale towards judgement, or outweighs good deeds with crimes. Woe unto me, if my offences go before, and with a fatal weight incline to the judgement of death! More terrible will it be if they follow after, though they all be manifest to God, even before judgement; neither can things good be secret, nor things full of scandal be concealed.
15. How blessed is he who can extirpate avarice, the root of all evil! he truly need not fear this balance. For avarice is wont to deaden man's senses, and pervert his judgement, so that he counts godliness a source of gain, and money the reward of prudence. But great is the reward of piety, and the gain of sobriety to have enough for use. For what do superfluous riches profit in this world, when you find in them neither a succour in birth nor a defence against death? For without a covering are we born into the world, without provision we depart hence, and in the grave we have no inheritance.
16. The deserts of each one of us are suspended in the balance, which a little weight either of good works or of degenerate conduct sways this way or that; if the evil preponderate, woe is me! if the good, pardon is at hand. For no man is free from sin; but where good preponderates, the evil flies up, is overshadowed, and covered. Wherefore in the Day of judgement our works will either succour us, or will sink us into the deep, weighed down as with a millstone. For iniquity is heavy, supported as by a talent of lead; avarice is intolerable, and all pride is foul dishonesty. Wherefore exhort the people of God to trust rather in the Lord, to abound in the riches of simplicity, wherein they may walk without snare and without hindrance.
17. For the sincerity of a pure speech is good, and rich in the sight of God, although it walk among snares; yet, because it is innocent of laying wait or enthralling others, it escapes itself.
18. A great thing too it is if you can persuade them to know how to be abased, to know the true garb and nature of humility. Many possess the shew of humility, but not its power; many possess it abroad, but oppose it at home; colourably they pretend it, but in truth they renounce it, in regard of grace they deny it. For there is one that humbleth himself wickedly and his inward parts are full of deceit. And there is one that submitteth himself exceedingly with a great lowliness. There is no true humility then but such as is without colour and pretence. Such humility is that which hath a pious sincerity of mind. Great is its virtue. Finally by one man's disobedience death entered, and by the obedience of our Lord Jesus Christ came the redemption of all.
19. Holy Joseph [11th of Jacob's 12 sons] knew how to be abased, who, when he was sold into bondage by his brethren, and purchased by merchants, whose feet as the Scripture saith, 'they hurt in the stocks' learned the virtue of humility and laid aside all weakness. For when he was bought by the royal servant, officer of the household, the memory of his noble descent as one of the seed of Abraham did not cause him to disdain servile offices or scorn his mean condition. On the contrary he was diligent and faithful in his master's service, knowing in his prudence that it matters not in what station a man renders himself approved, but that the object of good men is to merit approbation in whatever station they are placed; and the point of importance is that their character should dignify their station rather than their station their character. In proportion as the station is low the merit becomes illustrious. And such attention did Joseph exhibit that his lord entrusted to him his whole house, and committed to him all that he had.
20. And so his wife cast her eyes upon Joseph, captivated by the beauty of his form. Now we are not in fault, if either our age or our beauty becomes an object of desire to wanton eyes; let it be artless, and no blame attaches to beauty; if enticement be away, seemliness and grace of form is innocent. But this woman, fired with love, addresses the youth, and at the instigation of lust, overpowered by the force of passion confesses her crime. But he rejects the crime, saying that to defile another man's bed was consonant neither with the customs nor the laws of the Hebrews, whose care it was to protect modesty, and to provide chaste spouses for chaste virgins, avoiding all unlawful intercourse, And that it were an impious deed for him, intoxicated by impure passion, and regardless of his master's kindness, to inflict a deadly injury on one to whom he owed obedience.
21. Nor did he disdain to call the despised Egyptian his master, and to confess himself his servant. And when the woman courted him, urging him by the fear of betrayal, or shedding passionate tears to force his compliance, neither was he moved by compassion to consent to iniquity, nor constrained by fear, but he resisted her entreaties and yielded not to her threats, preferring a perilous virtue to rewards, and chastity to a disgraceful recompense. Again she assailed him with greater temptations, yet she found him inflexible, yea for the second time immoveable; yet her furious and shameless passion gave her strength, and she caught the youth by his robe and drew him to her couch, offering to embrace him, nay, she would have done so, had not Joseph put off his robe; he put it off, that he might not put off the robe of humility, the covering of modesty.
22. He then knew how to be abased, for he was degraded even to the dungeon; and thus unjustly treated, he chose rather to bear a false accusation than to bring the true one. He knew how to be abased, I say, for he was abased for virtue's sake. He was abased as a type of Him Who was to abase Himself even to death, the death of the cross, Who was to come to raise our life from sleep, and to teach that our human life is but a dream: its vicissitudes reel past us as it were, with nothing in them firm or stable, but like men in a trance seeing we see not, hearing we hear not, eating we are not filled, congratulating we joy not, running we attain not. Vain are men's hopes in this world, idly pursuing the things that are not as though they were; and so, as in a dream, the empty forms of things come and go, appear and vanish; they hover around us, and we seem to grasp yet grasp them not. But when a man has heard Him that saith Awake, thou that sleepest, and rises up from the sleep of this world, then he perceives that all these things are false; he is now awake, and the dream is fled, and with it is fled ambition, and the care of wealth, and beauty of form, and the pursuit of honours. For these things are dreams which affect not those whose hearts wake, but affect only them that slumber.
23. And holy Joseph certifies this my assertion, that the things of this world are not perpetual or lasting, for he, noble by birth and with a rich inheritance, suddenly becomes a despised servant, and (what enhances the bitterness of servitude) a slave bought for a price by an unworthy master. For to serve the free is esteemed less disgraceful, but to be the servant of servants is a double slavery. Thus from being nobly born he became a slave, from having a wealthy father he became poor, from love he fell into hate, from favour into punishment. Again, he is raised from the prison to the court, from the bar to the judgement-seat. But he is neither depressed by adversity nor elated by prosperity.
24. The frequently changing condition of holy David also testifies how fleeting are the vicissitudes of life. He, overlooked by his father, but precious in the sight of God, exalted by his success, thrust down by envy, summoned to the service of the king and chosen to be his son-in-law, then again disguised in face and appearance, banished from the kingdom, flying from death at his own son's hands, weeping for his own offences, atoning for those of others, nobler in winning back the affection of the heir to his throne, than if he had disgraced him. Having thus tried every condition he says well, It is good for me that I have been humbled.
25. This sentence however might well also be referred to Him Who being in the form of God, and able to bow the heavens, yet came down, and taking upon Him the form of a servant, bore our infirmities. He, foreseeing that His saints would not think it a prize to claim the honour that belonged to them, but would give place to their equals and prefer others to themselves, said, It is good for me that I have been humbled; it is good for me that I have subjected myself, that all things may be subject unto me, and God may be all in all. Instil this humility into the minds of all, and shew yourself an example to all saying, Be ye followers of me, even as I am also of Christ.
26. Let them learn to seek the wealth of good wishes, and to be rich in holiness; the beauty of wealth consists not in the possession of money-bags, but in the maintenance of the poor. It is in the sick and needy that riches shine most. Wherefore let the wealthy learn to seek not their own things, but the things of Jesus Christ, that Christ also may seek them, and recompense to them what is their own. He spent for them His blood, He pours forth on them His Spirit, He offers to them His kingdom. What more shall He give, Who gave Himself, or what shall not the Father give, Who delivered up His Only Son to die for our sakes? Admonish them therefore to serve the Lord soberly and with grace, to lift their eyes with all diligence to heaven, to count nothing gain but what appertains to eternal life; for all this worldly gain is the loss of souls. He who desired to win Christ, suffered the loss of all things, which saying, marvellous as it is, falls short of what he had received, for he speaks of external things only, whereas Christ hath said, If any man will come after Me, let him deny himself; let him lose himself so that Christ be gained. Fleeting are all things here, they bring loss and not gain; that only is gain, where enjoyment is perpetual, where eternal rest is our reward.
27. I commend to your care, my son, the Church which is at Forum Cornelii; Being nigh thereunto, visit it frequently until a Bishop for it be ordained; I myself, engaged with the approaching season of Lent, cannot go to such a distance.
28. There you will find certain Illyrians imbued with the false doctrines of Arius; take heed of their tares, let them not come near the faithful, nor scatter their spurious seed. Let them remember what their perfidy has brought upon them, let them be quiet and follow the true faith. Difficult indeed it is for minds imbued with the poison of unbelief to rid themselves of this impiety, for it cleaves to them; and if the fatal venom has grown inveterate in them, you must not readily give them credence. For the very sinews and strength of wisdom lie in not giving credence too readily, especially in the matter of faith, which in men is seldom perfect.
29. Yet if any one, whose frailty is suspected and inclination dubious, desire nevertheless to clear himself of suspicion; suffer him to believe that he has made satisfaction, show him some indulgence, for if a man be cut off from reconciliation his mind is estranged. Thus skilful physicians, when they observe what they deem to be well-known diseases, do not apply a remedy, but wait their time, attending upon the sick man, and administering to him such soothing appliance as they can, to the intent that the disease may neither be aggravated by neglect or despair, nor may reject the medicine applied too early, for if an inexperienced physician touch it prematurely, it will never come to a head, just as even an apple, if shaken from the tree while yet unripe, soon withers.
30. Enjoin them too (as I have borrowed a figure from agriculture) to preserve inviolate the laws of common boundary, and to guard those paternal landmarks which the law protects. The affection of a neighbour often exceeds the love of a brother, for the one is often afar off, the other nigh at hand; the witness of your whole life, and judge of your conduct. Allow his cattle to stray at large over the neighbouring bounds, and to rest securely on the green herbage.
31. Let the master too temper with moderation his lawful rule over his servants, seeing that in soul they are brethren. For he is called the father of the family, that he may govern them as sons; for he himself also is God's servant, and calls the Lord of heaven, the Source of all power, his Father. Farewell; continue to love me, as I do you.
St. Ambrose of Milan, Letters (1881). pp. 1-67. Letters 1-10.
Letters 1-10, proceedings of the council of Aquileia
Source: Tertullian.org
-- David Anson Brown (talk) 04:02, 31 December 2017 (MST)
